• 外教口语提高班
  • tcf考前强化班
  • 法比加学员彭超考取TCF C1
  • 法比加微信
  • 法语零基础晚班网课
  • 法语教学视频
  • 法语在线学习
4006-592-593首页>教研成果
爱的一页?19世纪法国文学名著注释读物
分享到
法比加法语学校 真师资 真保障

翻 译: 柳利 张学斌

少女埃莱娜和丈夫、女儿人翁赛迁往巴黎,还未踏上巴黎的土地,丈夫就暴死在旅馆。从此,她寡居巴黎,与体弱多病的女儿让娜相依为命。他们家的旧相识儒勒神甫和朗博先生兄弟俩时常来看望她们。

简介

少女埃莱娜和丈夫、女儿人翁赛迁往巴黎,还未踏上巴黎的土地,丈夫就暴死在旅馆。从此,她寡居巴黎,与体弱多病的女儿让娜相依为命。他们家的旧相识儒勒神甫和朗博先生兄弟俩时常来看望她们。让娜很爱母亲,但嫉妒心极强,不能容许母亲把爱分给别人。埃莱娜也深爱着女儿,尤其是在女儿病发时倾尽爱心。在她们隔壁那家带花园的宅第里,住着德贝勒医生一家。因为给让娜看病的缘故,两家成了亲密的朋友。意想不到的是,埃莱娜对温文尔雅的医生产生了不能了断的情愫,医生也对埃莱娜的美貌想入非非。儒勒神甫建立埃莱娜从封闭的生活中走出来,为让娜再找一个合格的父亲,并极力推荐弟弟朗博。但妖莱娜不喜欢朗博,对德贝勒医生充满向往。让娜患有家族遗传的精神病症,对于母亲与医生之间的爱意流露非常敏感,十分嫉妒。他们压抑的情欲日久愈烈。一个下雨的下午,埃莱娜匆忙外出,把缠着要和自己一起外出的让娜推倒在地。让娜觉得母亲不爱自己了,精神受到刺激并因无人照管着凉后病发。医生无力回天,让娜最终怀恨而死。女儿的夭折,使埃莱娜从出轨的感情中清醒过来,心痛不已。把女儿安葬后,埃莱娜回到了马赛并在两年后与一直忠实等侯她的朗博先生结婚,开始了新的生活。

查看更多 学府级的教师团队 PROFESSEUR

想要成为一个优秀的学生,必须先找到一名优秀的老师。

在线咨询
请填写以下信息申请免费法语试听课程
姓名:
姓别:
电话:
法语课程COURS

法语网络课程

法语基础课程

精品法语口语

出国应试冲刺

周末法语课程

晚间法语课程

少儿法语课程

自由人法语课程

一对一法语课程

法语考研课程

魁北克移民课程

加微信 领优惠
法比加微信公共平台
学校官方微博
马晓宏老师微博
360网站安全检测平台